coralie's contemplations in markup

Les lieux familiers (bis)

Vue en hauteur d'une piste d'aéroport, une tour, des voitures et des avions

Je voyage assez souvent (et c’est chouette) et me trouve à l’aise dans les aéroports. Quelque chose de familier, d’interchangeable, qui me sied.

On n’a pas besoin d’y parler trop. C’est reposant. On s’y perd rarement sauf happé dans des rêveries. J’ai un bon bouquin et quand je ne lis pas, j’observe les gens.

Je regarde souvent ma pellicule photos de téléphone intelligent : il est claffi de photos prises d’avion ou d’aéroport.

Je suis en transit pour Berlin. Je n’y ai jamais mis les pieds ! On me dit que c’est magnifique et dynamique. J’y vais pour le boulot et prendrai ce que je peux de ces quelques jours.

Ah, ça va me manquer de moins voyager.

Comme moi, Karl est un “hospital native”. Comme moi ? Non, pas tout à fait. Certes en entrant dans un hôpital, comme lui j’entre dans un lieu familier, je comprends les codes non écrits, les habitudes et les processus. Mais point de réconfort n’émerge d’une habitude oubliée. J’ai des habitudes oubliées de mon enfance à l’hôpital (aux hôpitaux, deux, si je veux être précise) car mon papa chef de service y était logé avec nous; et de ma vie de jeune adulte alors que j’y travaillais pendant les vacances universitaires.

Je connais les rotations de gens, les dossiers médicaux, les salles et appareils d’examens, mais ce qui me reste le plus, ce sont les couloirs et coursives aux lumières blafardes, et l’impression déprimante d’un moment en suspens alors que le temps, lui, s’égrène inexorablement. Il me faut un effort pour les occulter et que je fouille pour raviver les souvenirs vagues des sourires des malades, les voix enjouées et le ton rassurant du personnel, et la lumière naturelle inondant les couloirs lorsqu’au profit d’un soin la porte d’une chambre est entrouverte.

Dans ces lieux familiers je ne m’attarde pas.

#drawvember 2016 days 21-30

These ten drawings conclude #drawvember. Each took me more or less time, depending on how long I could take, or the sort of drawing I was keen on making. I can’t make time to draw everyday in December so I’ll take a break after an enjoyable two-month sprint.

Day 21: Three Musketeers. As seen in the Air France inflight magazine, an ad for a show, I believe. Turquoise, yellow and crimson thick watercolour applied with a drawing pen.

Day 22: Caracasablanca. As seen again in an ad in the Air France inflight magazine. Toucan overlooking rainforest and desert dunes which five camels climb. Watercolour.

Day 23: Poppies. Watercolour painting of a man riding a horse and following a dog in a field of poppies.

Day 24: Cat. Grey prisms done using shades of grey Faber-Castell PITT artist brush pens. White posca pen.

Day 25: Sailboats and trees on a hill. Black ink drawing using a Uni pin pen. After Hiroshige.

Day 26: White wild roses (after Van Gogh). Colour felt tip pens.

Day 27: Man in a tree (after Marc-Antoine Mathieu). Black Uni pin pens (0.1 mm, 0.5 mm).

Day 28: The Vagabond, by Inoue Takehiko. Black Uni pin pen and Pentel Brushpen drawing from the manga.

Day 29: Batik. As seen in the Kaili Ethnic Minorities Museum in China, province of Guizhou, last April. That drawing took me nearly 3 hours. Black ink drawing of batik fabric patterns: fish, flowers and leaves, using a black Uni pin pen and Pentel Brushpen.

Day 30: Nude woman reclining, seen from the back. After Van Gogh. I had precious little time for the last day. A quick pencil sketch on a small surface of the art book and I then used a black Uni pin pen (0.1 mm).

#drawvember 2016 days 11-20

I know one great way to end the day and wash away the worries of work (tee hee), but when that’s not an option, I draw 🙂

Since last summer, I have happily neglected the drawing iPad apps that I favoured these past few years, because of the *feeling* actual tools and materials provide. Feeling what I’m drawing is something I have always missed on the iPad. On the other hand, there are limited “undo” options with actual materials. Each context is very different and both have advantages and drawbacks. At the moment, I am having the most fun with non digital art.

I drew everyday in October for #inktober and liked it so much, and made enough progress that I wanted to continue, hence #drawvember. The first 10 are in #drawvember: days 1-10.

Day 11: Bird on a bough. Uniball black pin pen, Faber-Castell grey soft brush pen, watercolour. 10×15 cm.

Day 12: Japanese woman in yukata holding an umbrella. Uniball black pin pen, watercolour. 10×15 cm.

Day 13: Lavender fields in Provence. watercolour. 10×15 cm.

Day 14: Octopus and fish. Uniball black pin pen (0.05 mm).

Day 15: Nose and mouth. Pixels. Uniball black pin pens.

Day 16: Nemo, Dory & Bruce. From a “Finding Nemo” preparatory sketch by Ricky Nierva. Uniball black pin pens, Faber-Castell grey soft brush pens, watercolour.

Day 17: Sailboat at sea. Black Indian ink and pen.

Day 18: Ryu. A dragon. Faber-Castell grey soft brush pens and water. Red Chinese seal (a gift from my trip in China last Spring) saying my name and its equivalent in Chinese. 10×15 cm.

Day 19: Powdering the neck. Reproduction of a Kitagawa Utamaro Ukiyo-e that I saw at the Guimet Museum in Paris last month. Uniball black pin pens, Faber-Castell grey soft brush pens. 10×15 cm.

Day 20: A swirl of cats. Jedi and Mo sharing one basket. Uniball black pin pen (0.1 mm).